French market entry: Grow your retail presence in France
Learn how to localize your brand, adapt to consumer behaviour, enter the French market and capture e-commerce opportunities.
Why expand into the French market?
France ranks among the world’s largest economies and is Europe’s second-largest e-commerce market, making it an ideal destination for retail and online brands seeking EU expansion. In 2023, French e-commerce revenue reached €159.9 billion (+10.5 % year-on-year).
For North American and international retailers, entering France often serves as a strategic first step into the European Union. However, successful market entry requires more than translation: it demands deep understanding of French consumer behaviour, purchasing patterns and localisation needs.
French market key facts & figures
Major retail hubs
(Investment Monitor)
Paris, Lyon, Marseille, Lille
Number of adults who made at least one online purchase in 2024 (Ecommerce Europe)
41.6 million
Average annual spend per buyer across products and services in 2024 (Ecommerce Europe)
67
euros
Average online basket (Ecommerce Europe)
4,216 euros
Top categories
(Ecommerce Europe)
Fashion & Beauty
Tech
Home goods
Population (INSEE)
68
million
Percentage of French shoppers who bought at least one second-hand product in 2024 (CEBR)
73%
France Consumer habits: Trends and opportunities for B2C brands
French consumers view consumption as an expression of culture, taste and individuality. Brands that want to succeed in France must adapt their approach to a market that values tradition as much as innovation.
Cultural identity and values
French consumers exhibit a strong sense of cultural identity, with purchasing decisions often influenced by regional heritage and national pride. Since the 2016 territorial reform the country is organized into 13 metropolitan regions and 5 overseas regions, each with its own traditions, cuisines, and local specialties (Europa Portal).
The appreciation for craftsmanship, authenticity, and quality is deeply ingrained in the French market. Labels such as "Made in France" or "Made in Europe" serve as powerful trust signals, reflecting a commitment to transparency and excellence. 79% of French consumers believe that purchasing "Made in France" products supports the local economy and perceive domestic products as a guarantee of quality (Santander Trade). This cultural emphasis on quality over quantity underscores the importance of aligning brand messaging with French values to foster consumer trust and loyalty.
The market landscape
France's retail landscape is characterized by a blend of traditional brick-and-mortar stores and a rapidly growing e-commerce sector (Ecommerce Europe). The market is large and digitally engaged: in 2024 41.6 million French people made at least one online purchase (≈73.3% of people aged 15+). Key marketplaces and platforms include Amazon.fr, Cdiscount, Fnac and Veepee (Ecommerce Europe).
Mobile now drives a majority of online purchases in many categories (notably fashion and beauty). Reporting varies by category and methodology, but most recent industry analyses place mobile commerce above the 50% threshold for many product verticals (gauss.hr).
Payment preferences are predominantly card-based (Carte Bancaire, Visa, Mastercard), with PayPal and digital wallets gaining traction (Le Monde). Logistics is highly competitive, with consumers expecting fast, tracked delivery, easy returns, and flexible options such as Click & Collect (Ecommerce Europe).
Understanding French consumer behaviour & expectations
French consumers tend to be known for buying with intention. Rooted in a culture that values craftsmanship and heritage, they have long prioritized quality over quantity, seeking products that reflect durability, authenticity, and savoir-faire. Labels like “Made in France” or “Made in Europe” remain powerful trust signals, associated with transparency and excellence (Santander Trade, 2024).
Yet the landscape is shifting. Following several years of inflation, shoppers are now placing more frequent, smaller transactions (CEP Research). This trend has fueled the rise of ultra-affordable online marketplaces such as Temu and Shein, which now command significant mindshare, particularly among younger demographics.
What drives French consumers
Cultural pride and provenance
Products labeled “Made in France” or “Made in Europe” remain powerful differentiators. Provenance, craftsmanship, and heritage influence how consumers judge quality and trustworthiness.
Quality over quantity
Durability, design, and authenticity matter more than novelty or flashiness — a reflection of France’s cultural appreciation for savoir-faire.
Price sensitivity and pragmatism
Economic pressure has encouraged value-seeking behaviors. Many consumers buy smaller baskets more frequently, comparing prices across platforms before purchasing (CEP Research, 2024).
The rise of budget platforms
Temu reached ~12% market penetration in its first year, with a 96% repeat rate after the first transaction (NIQ, 2024). Its appeal lies not only in low prices (French users report saving an average of 24% compared to other platforms), but also in its convenience, product variety, and “fun discovery” factor (Ipsos, 2025).
Sustainability and ethics
Many consumers continue to favor ethical and eco-conscious products. The second-hand market’s steady growth reflects a broader desire to consume responsibly (Ecommerce Europe, 2024).
Skepticism and trust
French consumers are cautious toward overtly persuasive or “too salesy” marketing and tend to rely on concrete signals of reliability. Trust is built through authentic reviews and social proof (79% of users trust reviews as much as they trust a personal recommendation, according to Ecommerce Europe) as well as fast, predictable delivery, responsive customer service, and clear product information in fluent French. Conversely, poorly localized websites, confusing checkout flows, hidden fees, and brands that appear to be “always on sale” can quickly erode confidence, making consumers question quality and authenticity.
Digital experience expectations
As online competition intensifies, consumers expect fast delivery, clear information, and fluent French-language UX. Poor translations or confusing checkout flows can quickly undermine credibility (Kwintessential).
France’s retail market is defined by a mix of cultural appreciation for craftsmanship and pragmatic value-seeking. Brands that perform best are those that maximize perceived value, regardless of price positioning. In practical terms, perceived value goes beyond price: It reflects how consumers judge what they receive relative to what they pay. For some, that value comes from affordability and convenience; for others, from superior quality, design, or alignment with personal values.
Data from NIQ (2024) show that both low-cost and premium segments can achieve high loyalty when consumers believe the overall value exchange is fair. In short, whether operating at the mass or luxury end of the spectrum, brands that strengthen perceived value through transparency, consistency, and relevance are best positioned to sustain long-term engagement in the French market.
Localisation best-practices for the French market
Expanding into France means more than translating your content: it demands cultural and linguistic precision. Key considerations include:
Use Standard European French
Stick to continental norms rather than Québec or Belgian French as the tone and phrasing differ significantly.
Anglicisms? Yes, but with care.
English terms like e-mail, newsletter, or week-end are now part of everyday French, and moderate use of Anglicisms in marketing is generally accepted (Wikipedia, 2024). Increasingly, brands use English taglines to signal modernity or international relevance, which is a tactic that can work when it aligns with the target audience and brand identity. However, research shows that nearly half of French consumers react negatively when advertising relies too heavily on English (CNews, 2022). The key is balance: English can enhance perceived sophistication, but only when used with restraint, supported by French translations, and expressed in simple, authentic language.
Localize the details
Attention to local detail is essential for credibility. French consumers expect brands to follow domestic conventions in all digital and printed materials, from pricing to measurements. Currency should be displayed in euros (€), measurements expressed using the metric system, and dates formatted in the French standard (DD/MM/YYYY). These details may seem minor, but they strongly influence perceived professionalism and trust (UX Stack Exchange).
Refine your tone
French marketing copy generally leans towards a more formal and sophisticated style, with brands addressing consumers using “vous” rather than “tu” (Medium). In practice, there is no universal rule: The choice between “tu” and “vous” depends on your product, brand positioning, and target audience. Adapting tone appropriately is a key component of effective localization and consumer engagement.
Regulatory & cultural considerations for entering France
Expanding into France means aligning with a market where regulation and culture go hand in hand and where compliance is not just legal, but a mark of respect for local expectations.
Key areas to be fully aware of:
Language laws
All packaging, websites, advertising, product instructions and offers must use French in accordance with Loi Toubon (Law 94-665 of 4 August 1994) and supporting regulations (Ministère de la Culture).Data protection
France enforces the General Data Protection Regulation (GDPR) via its national laws (Law 78-17 and subsequent amendments) and regulator CNIL. Consent, transparency and data-handling are essential (DLA Piper).Advertising ethics
Marketing communications must comply with the rules of the Autorité de Régulation Professionnelle de la Publicité (ARPP) and French consumer-protection law.Consumer rights
French consumer-law mandates that businesses provide clear information, transparent pricing and a right of withdrawal under the Code de la Consommation, with oversight by the DGCCRF (Pinsent Masons).Public-holiday and seasonal rhythms
Many businesses and consumers pause or reduce activity in August, and take multiple long weekends in May (the so-called “faire le pont” effect). These patterns can affect campaign timing, logistics and staffing (Sago).
To excel in the French market, you must combine regulatory precision with cultural sensitivity, ensuring every detail (language, data, advertising, consumer rights, timing) meets legal and cultural expectations.
Best-practice checklist for entering the French retail market
Expanding into France is more than just introducing a product; it's about integrating into a culture that values authenticity, quality, and respect for its heritage.
1. Speak the Language — Naturally
The French take immense pride in their language. Marketing in French is not just a legal requirement but a cultural expectation. Direct translations often fall short; instead, aim for high-quality localization that resonates with local nuances and idioms (Wordbank).
2. Emphasize quality and transparency
French consumers prioritize quality and transparency. They appreciate detailed product information, clear labeling, and brands that are open about their sourcing and manufacturing processes (salesforceeurope.com).
3. Leverage digital and traditional channels
While digital shopping is prevalent, traditional media like television still hold significant influence. A balanced approach that combines online presence with traditional advertising can enhance brand visibility (Santander Trade).
4. Build local relationships
Establishing a local presence or partnerships can build credibility and trust. French business culture values long-term relationships and face-to-face interactions, so consider hiring local teams or working with French sales partners (salesforceeurope.com).
5. Respect data privacy
France has stringent data privacy laws. Ensure compliance with regulations like the General Data Protection Regulation (GDPR) and be transparent about data collection and usage to build consumer trust (Wordbank).
Ready to make your mark on the French market?
Test your market readiness and get the tools to localize with confidence
GUIDE Expanding into a new market isn’t just about translation. This free checklist gives you a step-by-step overview of what to prepare, before you invest in localization.
CASE STUDY Our latest case study shows how a growing brand increased engagement and conversions in French-speaking regions through a tailored localization plan.
QUIZ Are you ready to expand to a new market? Find out in 2 minutes with our quick Market Readiness Quiz and discover the key areas that could make or break your launch in France, Québec or beyond.
BLOG Stay ahead of the curve! From market entry to internationalization strategies, browse the blog and turn international ambitions into real growth.
Hello, I’m Laëtitia! I’m a translator and the founder of L2 Consulting — a freelance practice specializing in market entry, branding, and marketing strategy for B2C companies expanding into French-speaking markets.
With over a decade of international experience across North America and Europe, I help retailers localize and grow in new markets. Drawing on expertise in translation, localization, CRM, and consulting, I’ve guided major brands in launching loyalty programs, products, and multichannel campaigns that resonate locally and perform globally.
Want to know more about localization?
Sign up for our newsletter now!